" The message you sent requires that you verify that you are a real live human being and not a spam source.
To complete this verification, simply reply to this message and leave
the subject line intact.
The headers of the message sent from your address are shown below:"
Tiene que ver con la configuración de "BoxTrapper". BoxTrapper protege su inbox de spam forzando a toda la gente que no esta en tu lista blanca a que respondan a el email de verificacion antes de que puedan mandarle e-mail.
Lo que sucede es que algunas de sus cuentas tienen activada esta característica. Puede desactivarlo en algunas cuentas o en todas accesando desde su cPanel y en la sección de Correos, busque el ícono de "BoxTrapper".
Entrar a la configuración del Box Trapper, buscar el correo del usuario y proceder a desactivar el servicio.